There are several videos in Hatch Academy that use editing as you use this often. However, to focus on editing look at these:
In the Getting Started have a look at GS-14 - Customizing and Editing Designs Lessons 14-01 and 14-02
TE-10 has 17 video lessons on various editing existing design capabilities. These are in the Gold Pass.